atualizando...

Então, estou subindo os degraus da dignidade na Inglaterra. :P
Conseguindo levar uma vida mais parecida com a minha em Brasília.
Comecei o mestrado em Tradução de Audiovisual, estou dando aulas de Português (voltei a ser professora! Não sou mais só uma mera assistente... apesar de ainda trabalhar com isso também, hehe) e agora vivo correndo de um lado pro outro.
Aí percebi a falta que faz morar com família... pra pagar as contas todas tem que trabalhar bem mais do que apenas pra pagar o carro e a birita! Aí não sobra tempo pra nada direito. Saio de casa 7:30 da manhã e chego 22:00. Quando saio o Pedro está dormindo, quando volto ele não está. Quando ele volta a que dorme sou eu. Oh vida!
Pelo menos temos os fins-de-semana completos agora, que é um avanço que tardou em vir.
Enfim, a vida está boa :)
Compramos um colchão king-size que chegou há dois dias... pela primeira vez em um ano temos uma cama que é realmente confortável e com espaço decente pra nós dois podermos nos mexer enquanto dormimos.

No fim do ano eu vou pro Brasil. Chego dia 26 de dezembro... não sei ainda direito qual será o meu itinerário. O plano (e a passagem que eu comprei :P) era chegar por Brasília. Mas a família pressionou então acho que começarei por São Paulo e Paraná.. Brasília ficará mais pro final. Eu volto pra Londres dia 23 de janeiro, então vai ter tempo de beber bastante com a galera e curtir a piscina e a sauna que eu taaaaaanto sinto falta :)

Faz tempo que não escrevo...

ando com preguiça.

Mas aqui vão algumas novidades:

Visitas ilustres estiveram aqui na nossa casa por 10 dias. Grilo e Evil (que de Evil não tem nada).
Diversão a valer... fazia tempo que não bebíamos tanto.

Voltei a trabalhar de Teaching Assistant e peguei uma gripe de alguma criança melequenta.

Eu e o Pedro estamos trabalhando de Telephone Interviewers ligando pro Brasil. O trabalho consiste em telefonar pra pessoas que utilizaram os serviços da Carglass e fazer uma pesquisa de satisfação com eles que dura em torno de 3 minutos. Não é super divertido, mas a gente só trabalha 3 horas por dia e é pago por 5, por causa do horário (é de 20:00 às 23:00, 16:00 às 19:00 do Brasil).

Além disso, cuido de uma nenenzinha que mora num bairro aqui perto de vez em quando. A mãe dela é professora de yoga bem sucedida e o pai um designer da vida, os dois freelancers... alternam trabalhar e cuidar da menininha. Quando não podem, eu vou lá e fico com ela. Paga melhor por hora do que os outros dois empregos :P e ela é fofinha.

Ganhamos uma televisão super gigante do vizinho e um DVD player do porão do nosso prédio. Agora podemos jogar videogame e assistir filmes decentemente.

Estou com saudades do povo todo do Brasil. Às vezes choro sem aviso, quando ouço uma música ou qualquer coisa besta assim. Bizarro. Acho que vou passar o natal lá. Vamos ver.

Funny thing, looking for jobs...

Procurando emprego no desespero a gente "aplica" pra tanta coisa que quando alguém realmente responde às vezes nem sabemos do que estão falando.
Por exemplo, uma vez me ligaram perguntando se eu estava disponível pra trabalhar em um Hotel 5 estrelas de recepcionista. Sim senhor! Entrevista segunda? Ok.
Cheguei lá, esperei nos sofás super confortáveis da recepção até a minha vez de ser entrevistada, conversei, foram com a minha cara e tudo o mais. Mas eu estava de saco cheio de trabalhar horas a fio sem poder sentar nem no "break" nos outros trampos que, na hora do "what about you, have you got any questions about the job?" eu perguntei se as recepcionistas têm direito a um banquinho atrás do balcão. Afinal, qual o sentido de ter que ficar 8 horas em pé esperando os hóspedes chegarem olhando pros sofás que ninguém senta? Não fiquei surpresa quando ele disse, sorrindo, que "there´s no sitting in the reception for any employees". Provavelmente por isso recebi, no dia seguinte, um e-mail me notificando da "falta de compatibilidade" com o cargo. Mas a grande graça dessa história é que o título do email era "HR Assistant application"- eu não havia aplicado pra ser recepcionista!!! Era pra eu ter ido ser entrevistada pra trabalhar de secretária no Human Resources. Fucking Hell. Na hora lembrei de uma das primeiras perguntas da entrevistadora: "are you sure you applied for receptionist?" eu disse que sim, pois como o cara que me ligou tinha dito isso, nao imaginei que seria outra coisa. E eu já havia aplicado pra cargos de recepcionista, mas não nesse hotel. :P
Oportunidade desperdiçada. Depois desse dia comecei a organizar bem os "application forms"...

Novidades na terra da rainha

Entao, eu sei que fiquei muito tempo sem postar.
Muitas coisas acontecendo... varios empregos diferentes, mudamos de casa mais uma vez, visitas ilustres na cidade, verao, sol, chuva... hehe
enfim, aqui vao algumas das noticias das nossas aventuras e desventuras em Londres.

Conseguimos achar um apartamento de verdade a dois minutos do nosso antigo e mais barato :)
o único problema era que ele não é mobiliado, íamos ter que gastar dinheiro pra poder viver nele (ou então deixar as roupas na mala e comprar um colchao de ar, que era o nosso plano inicial.. ehhe, oh pobreza!)
Mas a sorte resolveu entrar na nossa vida e eu consegui mobiliar a casa sem gastar um tostão!
Foi tão estranhoque eu vou contar as histórias com detalhes, pra vocês verem como foi sorte mesmo :D

Eu estou trabalhando atraves de uma agencia como assistente de professor em escolinhas públicas. Como estava no fim do semestre quando consegui esse emprego, eles não tinham nenhuma escola específica pra eu trabalhar todo dia, então me mandavam pra cobrir alguem doente ou algo do tipo. Isso significa que eu normalmente não sabia quando ia trabalhar, eles me ligavam de manhã cedinho e perguntavam se eu podia ir... e claro que eu aceitava sempre!
Mas uma manhã resolvi negar. Disse que não estava me sentindo bem e não fui trabalhar. Mas não foi preguiça! Levantei e resolvi ir à imobiliária terminar o processo do aluguel e pegar as chaves do apartamento novo para começar a mudança.. (isso inclui, é claro, pagar um mês adiantado)
Fui ao banco pra tirar o dinheiro e quem falou que eu consegui? Aqui tem limite de saque nos caixas automáticos.. eu sabia disso, então fui direto ao caixa... mas o cartão não basta para esses ingleses, para tirar dinheiro do caixa do banco você tem que escrever um cheque! Obviamente eu não tinha levado o talão de cheque pra tirar dinheiro no banco, então tive que voltar pra casa em busca do talão perdido...
Estava voltando com aquela raivinha no coração quando me deparei com um homem arrastando móveis no chao da rua sem dó nenhuma e colocando num caminhão. Ele estava com o uniforme da prefeitura do nosso bairro... perguntei pra onde iriam os moveis. Adivinha: pro lixo!
Catei uma cadeira, um espelho, um armário e um gaveteiro, liguei pro Pedro (ele estava dormindo e veio correndo com um bico do tamanho do mundo) e ele ficou de guarda-costas dos móveis. Voltei em casa, peguei o talão, fui ao banco, peguei o dinheiro, fui na imobiliária, peguei a chave e yes! Ou no? Merda, como faz falta um kazinho!! La fomos nos carregando os moveis. E claro, o apartamento novo (assim como o velho) fica no terceiro andar. Com muito esforco nossos primeiros moveis gratis foram colocados na nossa casinha nova :)
Na verdade teve outra sorte antes disso. Liguei pra imobiliaria pra perguntar se nao ia ter nenhum movel mesmo no ap... "nao. nada." ai eu disse "e os moradores que estao saindo nao querem se livrar de nada? hehe" e nao eh que os bacanas nos deixaram um sofa-cama? yeah! nossa caminha agora...
Anyway. Ficamos muito felizes... ja nao iamos ter que deixar as roupas nas malas! E nao precisariamos comprar um colchao de ar pra poder dormir...

Resolvemos continuar ainda no ap velho pq o aluguel ja estava pago mesmo e a internet ia demorar pra ser transferida (isso foi no comeco do mes, a internet so chegou hoje.)
Foi bom pq fizemos a mudanca devagarzinho, sem sofrer muito (das ultimas vezes tivemos que mover tudo no mesmo dia, um saco).
Ai uma noite eu resolvi mostrar o ap pra Ve e pro Ro (o Pedro tava trabalhando no pub). Compramos umas cidras e viemos pra casa nova. Bacana, legal, bebemos, conversamos, eles adoraram tudo (eh lindo demais, vcs vao ver depois, vou colocar umas fotos) e ai descemos pra cada um voltar pro seu respectivo lar.
Quando chegamos na rua, vimos um monte de moveis em otimo estado empilhados na frente da casa ao lado e um carro na rua com o motor ligado, mas sem ninguem dentro. Eu falei "Sera que eles vao querer esses moveis??" e a veronica, muito sabiamente:"claro que sim, estao claramente se mudando" mas a minha esperanca nao deixou que a gente abandonasse o local tao rapidamente. Esperei o dono do carro voltar e, pra nossa grande sorte, ele estava se livrando dos moveis! "you can take it all, and there's more inside". Era um grupo de sul-coreanos saindo de uma casa sem moveis pra uma mobiliada, e nao precisavam de nada dali... A Ve e o Ro me ajudaram e a gente carregou tudo pro ap (o que eu faria sem eles??)
Saldo positivo: um colchao de solteiro, que agora eh usado como sofa, embaixo da janela (e tambem eh a cama da amandinha quando ela vem nos ver), duas cadeiras, duas televisoes, um microondas, dois gaveteiros, duas estantes, acessorios de cozinha e um aspirador de po.
Me cobraram 10 libras por uma das televisoes e mais 10 pelo microondas. E assim nossa casa foi mobiliada. :)
Fotos aqui.

getting better all the time

Acabei de terminar um curso chamado CELTA, Certificate in English Language Teaching to Adults, da Cambridge. Foi caro e dolorido, durou um mês no qual tive que me dedicar full-time (ou seja, não trabalhei, só estudei). Agora minha conta está no negativo, mas pelo menos tenho uma qualificação que é aceita no mundo inteiro e acho que logo logo conseguirei dar aulas :)
No more shitty jobs.

A primavera continua linda, os dias estão terminando por volta das 9 e meia da noite e está um calorzinho bem gostoso...

Enfim, finalmente as coisas estão ficando decentes! To até gostando daqui, olha só!
Estamos planejando ficar pelo menos mais um ano em Londres, depois só deus sabe pra onde iremos.
Mas seguramente até o fim do ano estarei pelo Brasil pra ver todo mundo, não aguento ficar muito tempo longe não...

Férias forçadas :)

Chegou a primavera... a gente não congela mais! Hoje eu até saí de havaianas nos pés!
As coisas estão começando a melhorar. Impressionante como o clima influencia o humor...
As pessoas sorriem nas ruas, eu sorrio de volta pra elas... uma beleza!

O trabalho de trem-moça acabou no sábado passado, passei essa semana de bobeira.. cozinhando, dormindo, vendo seriados, lendo, indo pro parque... como é bom não ter nada pra fazer...
Voltei a frequentar a casa da Ve, pude ajudar e cuidar da Alice pra ela trabalhar (e eu me divirto a valer, adoro ficar brincando com a pequena), voltei a fazer yoga. Saúde e paz.

Em resumo, viva a vida! heauehaeu
viva a primavera!
e quem quiser visitar a gente agora é um bom momento, porque o inverno aqui ninguém merece...

Freedom

Meus dias de trem-moça estão contados. Eu estava trabalhando através de uma agência e a empresa me ofereceu um contrato agora pra trabalhar diretamente pra eles. E eu resolvi mandar a real, que os night shifts não eram bons pra minha saúde e que não poderia continuar nesse cargo.
Sim, eu me demiti! E estou me sentindo super bem, apesar de desempregada, hehe.
Ainda vou trabalhar essa semana e a próxima. Depois só deus sabe... então vamos rezar pessoal!

Foi mal a demora. Inspiração anda meio baixa.
Aqui a vida cada vez mais chata, nesse lugar. A sorte está escondida e não apareceu direito pra gente ainda. Meu trabalho é odioso. O do Pedro também... uma de nossas discussões mais comuns é qual dos dois trabalhos é pior. :P
Diversão a valer.

Chegou a primavera. Lindas flores na rua. Não sei como sobrevivem, pq o frio não foi embora.

Surrealismos Londrinos

Comprei um tenis, 15 libras, imitação de all star. No Brasil nós somos craques nos falsi, então imaginei que aqui ia ser igual e não ia ter basicamente diferença nenhuma em relação ao original.
Usei duas semanas e os dois tênis furaram na sola. Num país que chove mais de 300 dias por ano não dá pra usar sapato furado... então fui à loja ver se conseguia trocar por outra coisa.
O vendedor me encaminhou a quem eu imagino que fosse a gerente da loja. Ela pegou o tênis e disse que eu não poderia esperar que um tênis barato daqueles durasse mais de duas semanas e que não ia trocar de jeito nenhum. Fiquei tentando conversar com ela mais ou menos uns 5 minutos, mas ela nem deixava eu falar direito, ficava repetindo que se eu quisesse algo que fosse durar, tivesse comprado um sapato melhor.
Joguei o sapato no chão e fui embora.
Loser.

Ontem eu estava tentando conversar com meus co-workers sobre o nosso trabalho. Aparentemente é bem difícil conseguir fazer isso. Tudo o que eles sabem fazer é falar mal uns dos outros, reclamar de tudo. Mas sempre em um nível pessoal, o que torna a conversa um tanto quanto ridícula. Mais ou menos como a gente faz quando está na escola: ao invés de prestar atenção à aula, reclama do professor e dos coleguinhas. Fofoquinhas. Um saco.

Mais uma das genialidades de ser uma Trem-moça.

Frankfurt am Main

Viemos pra Europa. Uhu! Que emocionante.
Pra quê mesmo?
Todo mundo pergunta... Tem hora que é difícil conseguir responder.
Mas um dos motivos foi poder viajar por aqui, que mesmo com dinheiro de subempregos destestáveis é possível.
Então abriremos a temporada com uma visita a amigos muito queridos que eu tô devendo há muito tempo: Luciana e Carsten (e o Luca:)) em Frankfurt. A última vez que estive lá tinha apenas 18 aninhos e fui me refugiar na casa deles.. o Luca ainda nem existia.
Agora vou o meu macaco e só uma mochila :D Pura diversão!
Not running away from anything, thank god (or am I?)

Neve

Londres é uma cidade suja. Essa foi uma das desilusões que tivemos ao chegar aqui. Não é tudo limpinho e bonitinho só porque estamos na Europa. Longe disso.

Mas bem, amarguras à parte... Hoje voltei pra Londres e está tudo coberto de neve. Branquinho. Lindo. Fiquei olhando e achando lindo. Por que que é tão bonito? E só agora me veio a resposta. Porque cobre a sujeira!
Toda a lama, toda a grama feia de inverno sujo, todas as árvores depenadas pelo vento frio, tudo branquinho e bonito. Ilusão de limpeza.
Mas aí as pessoas vão pisando e amassando a neve fofinha.. ela vai virando gelo e ficando preta, se misturando à sujeira de cima e à que cobria. E a cidade vai reaparendo com ela é.

(Foto tirada da janela da nossa casa)

Impressões

Dar aula de inglês no Brasil sem ter morado em um país de língua inglesa é interessante. Muitos dos adjetivos que ensinava aos meus alunos eu não tinha a menor fé de que seriam usados um dia por eles nem por ninguém.

Mas ao chegar aqui eis que me deparo com uma avalanche dessas palavras enfáticas 24/7.
Inglês não fala simplesmente "Thank you" ou "Thanks". Eles sempre dizem algo como "That's lovely!"; "That's brilliant"; "That's wonderfull", "That's perfect". Tem hora que dá vontade de dizer "Relax, man! It's just coffee!".
Mas claro que às vezes eles falam "Thanks", mas o jeito inglês é "Thanks, honey"; "Thank you sweetheart", "Thanks, love", "Thanks darling". É como se você tivesse se casado com todos eles.

Fotos

Tento colocar fotos frequentemente... coloquei umas ontem. Estão no link ao lado, fiquem à vontade pra olhar, comentar... qualquer coisa, menos chamar de gorda.

Ah, e quem estiver por aqui e achar chato coloquei um Pacman. Pode jogar! :)

Notícias

Vamos lá... três meses de notícias.

Encontramos rapidamente um lugar pra ficar. Fizemos um contrato de seis meses (o lugar é bem pequeno e apertado, há fotos no meu orkut para quem tiver curiosidade) mas infelizmente nosso querido Landlord quer aumentar o local pra torná-lo mais lucrativo e nos pediu gentilmente que nos retirássemos antes do contrato acabar. Como não sou burra, não aceitei sem receber algo em troca. Conseguimos sair com um mês de aluguel no bolso, além das taxas que havíamos pago pra entrar de volta.
Tivemos as três últimas semanas bem infernais, na busca por outro lugar pra morar. Mas o drama acabou e vamos nos mudar na segunda pra uma kitnet um pouco maior que a atual e um tanto quanto mais cara. Enfim, pelo menos vamos continuar na neighborhood, que é a mesma do casal citado no post anterior.
Nos viciamos em encontra-los pelo menos tres vezes por semana. por isso tivemos que continuar por aqui :). Somos família agora. Mas eles merecem um post decente depois.

Agora vamos contar do trabalho. Aqui vai uma descrição exaustiva do meu:
Atualmente, como alguns sabem, minha profissão aqui é "trem-moça". O que eu faço é parecido com o que uma aeromoça faz, só que nos trens noturnos pra Escócia. As cidades pras quais vou são Glasgow, Edinburgo, Fort William, Inverness e Aberdeen.
Aberdeen, Inverness e Fort William são cidades "Highlanders", são as viagens mais longas (e mais cansativas, cada uma com pelo menos 13 horas de duração). Glasgow e Edinburgo são "Lowlanders", mais próximas de Londres e portanto mais rápidas e tranquilas.
Toda semana faço duas viagens de ida e volta. Normalmente é uma Higlander e outra Lowlander. As vezes eles fazem a maldade de dar duas Highlanders, mas já que sou paga por horas de viagem, pelo menos o dinheiro não é ruim :)
No trem, sou responsável por dois vagões. Antes da viagem, vou ao escritório pegar as listas dos passageiros que terei. Depois subo no trem e abro as portas das cabines dos passageiros, pra que quando cheguem só tenham que se apresentar a mim e possam subir ao trem sozinhos. As cabines que ficam vazias eu tranco as portas pois há pessoas que as procuram para viajar de graça..
O próximo passo na minha lista de atividades de trem-moça é checar que os banheiros estejam funcionando, as pias das cabines (cada uma tem a sua), os alarmes de incêndio e que todas as portas dos meus vagões estejam destravadas, para que durante a viagem, se necessário, possam ser abertas rapidamente, sem atrasar o trem. Mais ou menos quarenta minutos antes do horário de partida, abro as portas e espero à frente de uma delas para dar o "check-in" dos passageiros: eles se dirigem a mim com suas passagens, eu as checo e anoto o que vão querer de café da manhã. Às vezes nem todos os passageiros sobem no trem partindo de Londres. Os trens vão "pingando" por várias cidades... igual aos ônibus no Brasil. Passageiros vão e vêm através do caminho e eu sou sempre quem os recepciona e quem os avisa que sua cidade destino se aproxima, entregando seu café-da-manhã sempre pelo menos meia-hora antes de que cheguem.
Quando chegamos à cidade final, tenho que ter certeza de que todos os passageiros saíram do trem, apagar as luzes dos vagões e acabou o turno! :)
Chegamos sempre de manhã (quando o trem não atrasa, claro) e aí eu e meus colegas temos quartos reservados em Hotéis sempre próximos às estações (apenas em Glasgow o Hotel é um pouco longe, então a companhia nos paga um táxi até lá), com direito a café-da-manhã e jantar.
À noite, após o jantar, voltamos à estação e todo o processo começa para a viagem de volta.

Quando peguei esse trabalho, estava trabalhando de garçonete. A comparação me fez achar que seria um emprego super bacana, ainda mais por viajar o tempo todo e conhecer cidades diferentes. O Pedro ainda está trabalhando de garcom.. por isso acha que o meu emprego é bom, hehe. Mas infelizmente não é. Eu sei que parece ser legal ter que viajar toda hora... mas não é pra mim... Como as viagens são longas, chego bem cansada às cidades-destino então não tenho tempo para aproveitá-las. Se passeio, são horas de sono que estão sendo sacrificadas... Então quase não o faço. Trabalho uma média de 50 horas por semana, então não tenho tempo de quase nada...

Desde que cheguei aqui não fiz exercício físico algum, todos os meus músculos que haviam sido desenvolvidos nas academias no Brasil agora se desfizeram em apenas gordura. Pelo menos não anhei peso. Como quase não fico em lugar nenhum, nem aqui nem na Escócia, comprei um tapetinho de yoga. Assim pratico tanto no hotel quanto em casa, para tentar ficar minimamente em forma, hehe. Espero que com a yoga agora os musculos aos poucos voltem à existência :) (too much information?)

De resto, às vezes vamos a algum museu... frequentemente vamos a algum pub tomar Guiness. E muitas vezes vamos à casa da Ve e do Ro conversar e beber qualquer coisa que tenha álcool (vinho, cerveja, cidra, whisky.. varia bem...)
Como é muito infernalmente frio nessa época do ano, dá bastante preguiça de fazer outras coisas. Mas estamos começando a nos acostumar. Daqui a pouco estaremos aproveitando mais o que a cidade tem pra nos dar (I hope).